Kolejna powieść Hůlovej na polskim rynku! Od mojego ostatniego spotkania z twórczością tej pisarki (z nią samą też, byłam kiedyś na spotkaniu we Wrzeniu Świata) minęło kilka lat. Byłam wtedy tuż po lekturze Plastikowego M3, czyli czeskiej pornografii – powieści, którą raz na jakiś czas czytam fragmentarycznie, dość regularnie do niej powracam (co w moim przypadku jest baaaardzo rzadkie). Plastikowe M3 bardzo przypadło mi do gustu, a zwłaszcza osoba głównej bohaterki, dlatego też jak przeczytałam, że w Macosze pierwsze skrzypce gra także ekscentryczna i ciut szalona kobieta, od razu wiedziałam, że nie mogę, no nie mogę przejść obok tej nowości obojętnie. Jako słowo wstępu niech posłuży wyżej wspomniany opis z okładki: Bohaterka Macochy, niestroniąca od alkoholu autorka wysokonakładowych romansów, prowadzi swój ekspresyjny monolog […]
Tag: petra hulova
Petra Hůlová, „Czas Czerwonych Gór”
Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2007 Tłumaczenie: Dorota Dobrew Liczba stron: 322 Źródło: Dedalus Uwielbiam patrzeć na inne kultury z czeskiego punktu widzenia.
Petra Hůlová, „Plastikowe M3 czyli czeska pornografia”
Wydawnictwo Afera, Wrocław 2013 Tłumaczenie: Julia Różewicz Liczba stron: 153 Egzemplarz recenzencki Autorka z książki na książkę coraz bardziej mnie zaskakuje! Po dołującej Stacji Tajga przyszedł dla mnie czas na zwijanie się w pufie ze śmiechu xD